A Disney élőszereplős feldolgozásának megjelenése Mulan nehéz stádiumban érkezik a stúdió számára, mivel a koronavírus-járvány legnagyobb nemzetközi piacát, a kínai költözködőket vonhatja le az asztalról.
De Mulan nem egy vírusos akadály előtt áll a sikere szempontjából. A film egy #BoycottMulan mozgalom célpontja is, amely a csillagok által kiváltotta a Twitter hatalmát Liu Yifei Kommentjei a tavalyi hongkongi tüntetésekről. Mint sok, Kínával erősen összefüggő film esetében, ez is politikai, népszerûsítésre készül. Itt van a #BoycottMulan mozgalom, annak kapcsolata a hongkongi tüntetésekkel és a rendőri brutalitással - magyarázta.
Mi váltotta ki a hongkongi tüntetéseket?
2019 februárjában a hongkongi kormány előterjesztette a menekültek elkövetőinek módosító törvényjavaslatát, amely lehetővé tenné a bűnözők elől menekültek kiadását Kína szárazföldjére. Ez tiltakozási hullámot váltott ki hongkongi lakosok részéről, akik ezt a régió viszonylagos autonómiájának a kezdetének tekintették. 1997 óta Hongkong viszonylagos szabadságot élvez az „egy ország, két rendszer” megállapodás alapján, amely 50 éven keresztül lehetővé tette a város számára a „nagyfokú autonómiát” - ez az üzlet 2047-ben ér véget. Most félúton a a szárazföldi kínai kormány (AKA Kínai Népköztársaság) egyre merészebb volt. A szárazföldi kormány egyik ilyen merész akciója a Menekült Elkövetők törvényjavaslata volt.
វិធីធ្វើឱ្យមួយម៉ោងដើរលឿន
A szökevény elkövetők törvényjavaslata lényegében nagyobb hatalmat adna a szárazföldi kínai kormánynak a hongkongi lakosok felett - lehetővé téve számukra, hogy Hongkongból feltételezett „bűnözőket” kiadassanak Kínában, még akkor is, ha felszólalásról van szó. Ezek az „eltűnések” már évek óta történtek, de ez a törvényjavaslat Hongkongban törvényessé tenné.
A hongkongi tüntetések 2019 márciusában kezdődtek és onnan fokozódtak. A hongkongi rendőrséget kamerával rögzítették brutális módszerekkel a tüntetők ellen, könnygázt és gumilövedékeket telepítve. Két diák meghalt, és egy meg nem nevezett tüntetőt lelőttek, fokozva a tiltakozásokat. A tiltakozás azóta nem oldódott meg a megkezdésük óta eltelt évben.
Mit mondott Liu Yifei?
Szóval hogyan Mulan csillag, Liu Yifei mindebbe belekeveredik? A kínai származású színésznő 2019 augusztusában a hongkongi rendőrség támogatásáról szólalt fel, a rendőrség brutalitásának állításai közepette.
„Támogatom a hongkongi rendőrséget. Most mind megtámadhatsz. Milyen szégyen Hong Kong miatt. ”- tette közzé Liu a Weibo-ra, a Twitterhez hasonló kínai közösségi média platformra.
Azonnali volt a visszahatás. #BoycottMulan kezdett trendelni a Twitteren - egy közösségi média alkalmazásban, amelyet Kínában betiltottak. Hamarosan Hongkongban és az Egyesült Államokban is trend volt, a Twitter-felhasználók azzal vádolták a színésznőt, hogy támogatta a rendőrség brutalitását. A tüntetők azt is bírálták, hogy belemerült ebbe a beszélgetésbe, amikor neki nincs állása amerikai állampolgárként. „Liu honosított amerikai állampolgár. Szép lehet. Közben a demokráciáért küzdő embereket dühíti tweetelt .
Lehet, hogy Liu amerikai állampolgár, de elsősorban Kínában dolgozik, ahol elbűvölő karriert faragott, és még a „Kína új négy dán színésznőjének” is nevezték. De őt, mint sok kínai sztárt, annak a veszélye fenyegeti, hogy a kormány feketelistára veszi, és megakadályozza, hogy újra dolgozzon az országban, ha nem tartják be a kormány szigorú cenzúra-törvényeit. Ugyanakkor Liu észrevételei egy közösségi média platformon saját akaratából történtek, és úgy tűnt, hogy ügynöksége vagy kormánya nem kényszerítette őket. Megkérdőjelezi, hogy Liu tekintélyelvű kormány támogatása ellentmond-e egy állítólag becsületet, bátorságot és igazságot bajnok Disney-filmnek.
Hol Mulan Beesik mindezekben?
Egyértelmű, hogy a Disney is az gondosan navigálva kulturális hitelességének megközelítése Mulan hogy felhívja a kínai közönséget, és kiterjesztve a szigorú kínai cenzorokra. A kínai jegypénztár a legnagyobb nemzetközi közönség, és egyenértékű a pénzügyi sikerrel Mulan . Egy olyan stábbal, amely többnyire a kínai filmipartól származik - Liu, Donnie Yen, Gong Li, Jet Li - szemben a diaszpóra közösségekkel - ázsiai-új-zéland Yoson An, ázsiai-amerikai Tzi Ma -, úgy tűnik, hogy Mulan mindent megtesz annak érdekében, hogy szép legyen a kínai közönséggel. (Ne felejtsük el azt sem, hogy Yen büszke Peking-párti és 2014-ben alapot szervezett a megszállásellenes központi szervezet számára.)
Témáival - az országgal szembeni kötelesség konfuciánus tanulságainak hangsúlyozásával mindenekelőtt - felveti a kérdést, hogy Mulan finoman támogathatja a kínai imperialista propagandát. Ezek olyan témák, amelyeket általában láthatunk a Kínából érkező filmekben, például a tavalyi nagy költségvetés A Vándor Föld című film, amely kifejezetten megerősíti a Kína által vezetett űrhajózási jövőt. Vagy akár a népszerű Ip Man filmek, amelyek szerint Yen a harcművészetek mestereként legyőzi a különféle nyugati harcosokat Kína számára .
Szóval, érdemes #BoycottMulan? Ez rajtad múlik, de ezt mind fontos szem előtt tartanod, amikor Liu feneket rúgsz a képernyőn.
របៀបជ្រើសរើសរវាងបុរសពីរនាក់ដែលអ្នកចូលចិត្ត
Mulan a mozikba kerül 2020. március 27.
