(Isten hozott a Ani-time Ani-hol , egy rendszeres rovat, amely az avatatlanoknak segít megérteni és megbecsülni az anime világát.)
A manga adaptálása animékké nagyon bonyolult lehet. Miután utolérte a forrásanyagot, nincs egyszerű módja arra, hogy a közönség elvesztése vagy a történet szem elől tévesztése nélkül kivárja a történet további kiadását. Bizonyos ritka esetekben azonban az anime-adaptáció elszakadhat a forrásanyagától, és olyan ambiciózus és olyan történetet mesélhet el, amely annyira eredeti, mint eredeti mű, miközben megkérdőjelezi azt az elképzelést, hogy a könyv mindig jobb.
Ez természetesen arra utal Full Metal Alchemist , A Studio BONES 2003. évi adaptációja az azonos nevű népszerű mangáról. Az animék híresen azt az áldást kapták az eredeti szerzőtől, hogy átgondolta a manga korai fejezeteit, és szétválva merész, ambiciózus és nagyrészt eredeti alkotássá vált, amely a közönségnek szól, és nem a mangának előzetes ismereteinek.
A történet 1911-ben játszódik, egy olyan világban, amely nem különbözik a miénktől, kivéve egy fő különbséget. A hatalom és az ipari fejlődés fő forrása az alkímia, egy olyan művészet, amely egyesíti a tudomány vezetőit a mágia erejével. A világ leghatalmasabb nemzete az Amestris, az a katonai állam, amely az alkimistákat nagyhatalmú katonaként használja fel a vallási kisebbségek lázadásának elnyomására, miközben egy titkos és álhalhatatlan szervezet összeesküvéseket kavar.
Az összes globális konfliktus és összeesküvés alatt megtaláljuk Edward és Alphonse Elric sokkal kisebb és intim történetét, amikor a mitikus Filozófus-kő után kutatnak, hogy visszanyerjék azokat a testeket, amelyeket elvesztettek, amikor az alkímia segítségével megpróbálták anyjukat visszahozni a halálból - alkímia megtörésével. az emberi transzmutáció kísérletének legnagyobb tabuja. Innentől kezdve az előadás érdekes, vicces, izgalmas, ugyanakkor komor és melankolikus felfedezéssé válik az emberiség, a vallás és a bánat.
Mi teszi nagyszerűvé
Szinte közhely lett, ha azt mondják, hogy egy műsor „karaktervezérelt”, de Full Metal Alchemist az egyik legjobb példa arra, hogy ezt hogyan lehet felhasználni a műsor előnyére. Éppen akkor, amikor a műsor több összeesküvése jóval nagyobb arányban kezd növekedni, mint két tinédzser képes kezelni, és a főzőkonfliktusok a háború szélére kerülnek, a műsor szándékosan befelé fordul, és visszahozza mindezt az Elric fivérekhez.
Ahelyett, hogy folytatná a mellékszereplők és egymással összefüggő történetek építését, a műsor mindig arra összpontosít, hogy Ed és Al hogyan tekintenek a világra. Minden kapcsolat visszatér arra, hogy milyen hatással van a két testvérre, a baráti és családi kapcsolatoktól kezdve a tanár-diák kötelékeken át a fegyvertestvérekig, Ed és Al megváltoznak és növekednek, mivel ezek a kapcsolatok rájönnek valamire magukról. Még a gazemberek is nagyobb célt szolgálnak, hogy elősegítsék a hősök növekedését. Ahelyett, hogy az életnél nagyobb veszélyt jelentene a világra, a gazemberek közvetlenül kapcsolódnak a testvérek útjához, és erőteljes és fájdalmas emlékeztetőként szolgálnak azok számára, akik megpróbálják Istent játszani.
Valóban, egy ritka lépésben egy shonen sorozatra, Full Metal Alchemist olyan világot mutat be, amely távol áll a fekete-fehértől. A műsor folyamatosan megkérdőjelezi a szereplők cselekedeteit. Még akkor is, ha szimpatikusnak mutatják be őket, a katonák, akikkel Ed szolgál, súlyos hibákat kapnak, amelyekkel küzdenek, és a műsor nem riad vissza attól, hogy ezeknek a hibáknak súlyos következményekkel járjon a szereplők közötti kapcsolatokra. A hadseregnek az isvali polgárháborúban betöltött szerepének felfedezése drasztikusan megváltoztatja Ed és Al meggyőződését, mivel egy erkölcsileg szürkebb világba vonulnak, amely arra kényszeríti őket, hogy értékeljék át a jó és a rossz felfogásukat.
Még a gazemberek is összetett és tragikus háttértörténetet kapnak, amelyek tájékoztatják a céljaikat, miközben megkérdőjelezhetik saját motívumaikat is. A műsor arra hívja fel a figyelmet, hogy Ed és Al mindenkiben, még a gazemberekben is lásson egy kicsit önmagából, és megkérdőjelezze saját erkölcsi érzését, és azt is, hogy igaz keresése ennyire igaz-e. A rosszfiú nem csak rosszfiú, mint ahogy egyetlen jófiú sem szent. Ennél is fontosabb, hogy a műsor nem kényszeríti a karaktereket arra, hogy jók legyenek, hogy világos üzenetet tudjanak megfogalmazni. Ehelyett a szereplők azért küzdenek, hogy túllépjenek hibáikon, hibákat kövessenek el, mi pedig meglátjuk álláspontjukat, lehetővé téve a nézők számára, hogy saját következtetéseiket levonhassák.
Annak ellenére, hogy serdülőknek szánt shonen-műsor, és a humorérzék, amely ezt eszébe juttatja Az utolsó léghajlító (ostoba vizuális öklendezések, nyilvánvaló komikus megkönnyebbüléses karakterek és alkalmi kitérő egy vidám mellékmisszióhoz a mellékszereplőkkel), Full Metal Alchemist reflektáló, komor hangot tart fenn futása során. Végül is a fő történet háttere tele van tragédiákkal és atrocitásokkal, amelyek tájékoztatják a műsor további történetét. Ed és Al kalandja nem a világ megmentésének vágyából fakad, hanem abból, hogy valami értékeset kell megszerezni, ami elveszett - saját cselekedeteik miatt. Tudják, hogy mit tettek rosszul, és tudják, hogy az is, amit meg kell tenniük a céljaik elérése érdekében, némileg helytelen, ezért a melankólia érzése követi őket a történetükben, amikor együtt éreznek azokkal, akik rossz dolgokat csinálnak amiért szerintük a megfelelő okok.
Ennek a műsornak (és annak utódjának / feldolgozásának / új adaptációjának, amely egy másik nap témája) másik alulértékelt aspektusa az, hogy mennyire zseniális az angol szinkronja. A leadott hang és átadásuk az egyik legjobb anime show-ban. Tehát, ha a kerítésen vagy, próbáld ki az angol szinkront.
ខ្ញុំគិតថាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍
Mit hoz a beszélgetésbe
A műsor a gravitákat helyezi a halálra, és ott vannak rengeteg haláleset és egyéb atrocitás látható a képernyőn és ki. A halál beindítja az egész történetet, és ezzel együtt az emberiség kérdése és az, hogy mit jelent embernek lenni. Al létezése arra kényszeríti az Elric testvéreket, hogy másképp szemléljék az ellenségeket, amelyekkel szembesülnek, és felteszik maguknak a kérdést, miért látnak bizonyos lényeket nem embernek.
Azonban ahelyett, hogy vígjátékkal lebecsülné vagy erkölcsi tanulságot kényszerítene a közönségre, Full Metal Alchemist lehetővé teszi, hogy a horror elidőzhessen, ezáltal megmutatva, hogy a szereplők hogyan reagálnak ezekre a cselekedetekre, és hogyan befolyásolja őket a továbblépés. A műsor egyik nagy témája az az elképzelés, hogy az élet nem mindig a tervek szerint halad, sőt maga a vége is keserédesebb, mert azt állítja, hogy nincs hollywoodi befejezés.
A 2003-as animét egyértelműen a valós történelem és politika ihlette, különös tekintettel a náci Németország képeinek felhasználására és az iraki háborúval való párhuzamokra. Látjuk, hogy az erényes karakterek egy olyan borzalmas rendszerben vesznek részt, amely háborút folytat és más országba hatol be, látszólag nem más okkal, mint a bőrük és vallásuk színe, és hogy a konfliktus mérhetetlen halált és pusztulást hagy maga után, valamint egy hatalmi vákuumot, amely folytatja a konfliktust és fokozza azt. Full Metal Alchemist nem riad vissza az imperializmus vagy az intézményi rasszizmus borzalmainak bemutatásától, annak feltárásától, hogy az ellehetetlenített és elgyötört emberek hogyan válnak erőszakossá. Súlyos témák tinédzsereknek szóló műsorhoz.
Miért kellene a nem anime rajongóknak megnézni
Full Metal Alchemist finom vonalat jár az akció / kaland és a komor összeesküvés-thriller között. Akárcsak Az utolsó léghajlító pár évvel később az előadás izgalmas és dinamikus harci jeleneteket kínál, nagy pofonegyszerűségű pillanatokkal együtt, miközben komplex témákat és bonyolult karaktereket tár fel, amelyek a közönséget elgondolkodtatják a szereplők cselekedetei és motivációi mögött meghúzódó morál saját értelmezésén.
Adaptációként Full Metal Alchemist az a fajta liberális alkalmazkodás, amely egyszerűen már nem valósul meg. Ez egy óriási show, nagy szereplőgárdával és megélt világgal, amely szintén befelé hajlik és egy nagyon meghitt történetre koncentrál. A műsor utolsó üzenete az a végeredmény, hogy maga az előadás visszatükröződik arról, hogy van egy álma, nem jelenti azt, hogy meg fogod valósítani azt, de a szíved kiöntése az említett álom elérésében önmagában is értékes, mert létrehoz egy pozitív hatást gyakorol azokra, akik e célból dolgoznak.
Nézze meg, ha tetszik: Avatár az utolsó léghajlító , Forradalmi lány Utena , Paranoia ügynök, Titán támadása .
***
Full Metal Alchemist most a Netflixen sugároz.