Jean-Xavier de Lestrade A lenyűgöző 2004-es docu-sorozat frissítést kap a Netflix korához. De A lépcső nem a tipikus igazi bűnügyi saga, és aki választ keres, annak csak további kérdései maradnak.
Mi történt Kathleen Petersonnal?
2001. december 9-én Kathleen Peterson hátborzongató véget ért. Ez az egyetlen tény ebben a történetben - olyasmi, amelyet nem lehet vitatni, vitatkozni vagy elméletről beszélni. Nemcsak egy medencében halt meg, hanem egy igazi vérben, saját vérében, egy lépcső alján abban az otthonban, amelyet férjével, íróval megosztott Michael Peterson .
Minden, ami ezután következett, vita tárgyát képezi. És annak ellenére, hogy 13 órája A lépcső , Jean-Xavier de Lestrade A Netflix által újjáélesztett hipnotikus dokumentumfilm-sorozatot soha nem fogjuk tudni igazán történt. Rejtély, és mindig is rejtély lesz. Az embereket eredendően vonzzák a rejtélyek - ott rejlik a vonzerő, hogy ragaszkodnak valamilyen titokzatos és ismeretlen dologhoz. És az a csábítás, hogy esetleg megoldják az ügyet, ha olyan végleges következtetésre jutnak, amelyet mások nem vettek észre.
Aki valamilyen lezárást vagy végleges választ keres, annak nem kell bajlódnia a nézéssel A lépcső . Ez nem az igazi bűnügyi dokumentumfilm típusa. Inkább ez egy film, amely a gyilkossági perek hétköznapiságára összpontosít - a hosszú várakozási időkre, a felkészülés mocskosságára, a nyugtalan várakozásra valamire, bármi , megtörténni. Ez egy lenyűgöző film, amely elkülönül a legtöbb modern bűnügyi dokumentumtól, és ennek következtében néhány nézőt nem biztos, hogy elkap.
Lestrade filmje eredetileg 2004-ben került bemutatásra. Az igazi bűnügyi dokumentumfilmek nem újdonságok, de elértek a fordulóponton. A Netflix és mások az igazi bűnügyi dokumentumokat maguknak egy alfajba változtatták. Ennek eredményeként úgy tűnik, hogy a modern igaz bűnügyi dokumentumok mindegyikének ugyanaz a trópusa: drónokkal forgatott felvételek komor, kopár tájakról, drámai kikapcsolódásról beszélgető fejű interjúk újságcímek beszúrásával.
A lépcső nem forgalmaz ezekben a dolgokban. A beszélgető fejű interjúkon kívül A lépcső nem érzi magát a szokásos igaz bűnügyi doktornőként. Ehelyett voyeurisztikus bepillantásnak tűnik Michael Peterson és családja életébe.
Lestrade és legénysége évekig beágyazódott Michael Petersonba, ügyvédjeibe és családjába. Beszámoltak a történet kezdetéről - amikor Peterson a felesége halálának gyanúsítottja lett - a történet látszólagos végéig - amikor Petersont bűnösnek találták és életfogytiglani börtönre ítélték, feltételes szabadlábra helyezés lehetősége nélkül.
ស្ទីលចនស៊ីណា vs អេច
De a sztori ezzel nem ért véget. Meglepő eredménnyel folytatódna. Évekkel később a Lestrade három új epizódot állított össze A lépcső amelyek a lehető legmeggyőzőbb véget hozják a történetet. Nem szép és rendezett, és a kérdések még mindig elidőznek. Mégis, amikor az utolsó epizódon gördülnek a kreditek, végül olyan érzés van, mintha ennek a történetnek az egyetlen lehetséges végét elértük volna.
Mi történt pontosan Kathleen Petersonnal? Az ügyészek és Kathleen két nővére azt állították, hogy Michael Peterson meggyilkolta. A nyomozás során kiderült, hogy Michael Peterson biszexuális, és férfiakkal folytatott ügyeket. Kathleen nővéreinek - és az ügyészségnek - a szemében ez volt a szükséges bizonyíték. Tételük szerint Kathleen megtudta Michael titkos életét, veszekedtek, és megölte.
Michael azonban azt állította, hogy Kathleen tudott szexualitásáról, elfogadta és nyílt házasságot kötöttek. Ez teljesen elfogadható magyarázat, de az észak-karolinai ügyészeknek, ahol az esemény zajlott és bíróság elé állították, szinte tudományos fantasztikusnak tűnik. A kétezres évek elején az amerikai délen a „nyílt házasság” gondolata istenkáromlásként merül fel. Van egy pillanat A lépcső ahol az ügyészség tagjai kénytelenek kimondani a „biszexuális” szót, amikor Petersonra hivatkoznak, és fájdalmasan világossá válik, hogy valószínűleg ez az első alkalom, hogy ezek közül az egyéneknek hangosan kell kimondaniuk a szót.
Hogy őszinte legyek, az ötlet sok ember számára aberránsnak tűnik. Olyannyira, hogy a tárgyalás zárónyilatkozatában Freda Black segédügyész óriási üzletet tett Michael szexualitásáról és homoszexuális pornográfiájának gyorsítótáráról, odáig terjedve, hogy a pornográfiát olyan megdöbbentő anyagnak írja le, hogy még csak meg sem tudja mondani hangosan. Nem számít, mit gondol Michael Peterson bűnösségéről, félreérthetetlen az az érzés, hogy az ügyészség meg van győződve arról, hogy bűnös pusztán szexuális preferenciái miatt, és ez nyugtalanító. A pokolba, túl van a nyugtalanításon - félelmetes.
És mégis, a kérdés továbbra is fennáll. Mi történt Kathleen Petersonnal?
Az eredeti Lépcsőház
Jean-Xavier de Lestrade elkezdett forgatni A lépcső nem sokkal Michael Peterson vádemelése után. Sok igazi bűnügyi okmány utána készül, a filmesek visszatekintenek valamire a múltban. A lépcső ugyanakkor a nézőket egy történésnek tekinti. Látszólag minden lépésnél ott vagyunk.
A legfontosabb dolog, amire itt emlékezni kell: A lépcső szinte teljes egészében Michael Peterson szemszögéből mondják el. Míg az ügyészség tagjai felbukkannak egy-két interjúra, a legtöbb A lépcső a Peterson csapat szerepel. Lestrade boltot létesít a Peterson-házban, és követi Petersont és sok gyermekét, amikor foglalkoznak a bukással.
A Peterson klán olyan volt, mint egy mai Brady Bunch , más családokból összeállítva. Petersonnak előző házasságából voltak gyerekei, csakúgy, mint Kathleennek. Peterson két lányt, Margaretet és Marthát is örökbe fogadott - eredetileg egy meghalt családbarát gyermekei. Erről később.
A letartóztatás után Peterson gyerekeinek zöme, köztük Margaret és Martha, ragaszkodott ártatlanságához. Peterson felvett egy védelmi csapatot, a nagyon barátságos vezetésével David Rudolf , aki nagyjából a saga második főszereplője Peterson mellett. Ahogy zajlik a tárgyalás A lépcső , világossá válik, hogy Rudolf szilárdan hisz ügyfele ártatlanságában, és meg van győződve arról, hogy az igazságszolgáltatási rendszer kudarcot vall neki.
De vajon csak ez a show? Amikor nézi A lépcső , nem lehet nem gondolni a Heisenberg bizonytalansági elvére - arra a tényre, hogy amikor tanulás céljából megnéz valamit (vagy kamerát mutat rá), akaratlanul megváltoztatja azt a dolgot, amelyet néz. Talán ez a legnagyobb hibája A lépcső - nehéz megmondani, mi az eredeti, és mit dramatizálnak azok az emberek, akik esetleg fel sem fogják, hogy dramatizálnak dolgokat. Amikor egy kamera rád mutat, néha akaratlanul is másképp kezdsz el viselkedni, mint a normális.
Peterson és a körülötte lévő emberek is nagyon tisztában vannak a fényképezőgép személyzetével. Egy ponton, amikor egy esetleges bombázás érkezik az ügybe, Rudolf a kamera felé fordul, és azt mondja: „A filmed sokkal jobb lett.”
Mivel a nagy része A lépcső Michael Peterson nézőpontjából elmondják, nagyon könnyű elhinni, hogy ártatlan lehet. Úgy tűnik, képtelen a bűncselekményre - de az észlelésre ilyen helyzetben nem igazán lehet számítani. Rengeteg ember gondolta, hogy Ted Bundy is kedves, normális srác.
Mégis, miközben figyeljük, ahogy Peterson gyerekei kitartanak mellette, és miközben Rudolfot egyre jobban felháborodjuk, hogy a tárgyalás nem úgy tűnik, ahogy kellene, valóban úgy tűnik, mintha Peterson ártatlan lehetne, a bot vége.
És mégis ... kérdések maradnak. Borzalmas bűnügyi fotókat és videókat mutatunk be, amelyek Kathleen Peterson holttestét mutatják, és ezek a végletekig sokkolóak. Az első dolog, ami kiugrik ebből a látványból, a vér - sok van belőle. Majdnem is sok vért. Horrorfilm-vérpermetről beszélünk itt, egészen addig a pontig, amikor szinte csak annyit láthatunk, hogy kiszáradt, elhalványult bíbor a sok kiöntött vér. Egy laikus (vagyis átlagos nézője) számára ez túl sok vérnek tűnik egy egyszerű leeséshez.
Az ügyészség azt állítja, hogy Peterson valójában agyonverte a feleségét egy kandallóütéssel. Titokzatosan hiányzik a Peterson kandallójától kapott ütés, bár később megtudhatjuk, hogy egyáltalán nem hiányzott - a Peterson garázsában volt. És hogy teszteléskor nem volt jele annak, hogy az ütést a bűncselekmény során használták volna.
Egy másik megdöbbentő felfedés akkor jön, amikor megtudjuk, hogy Margaret és Martha igazi anyja is lépcsőn halt meg, 17 évvel Kathleen halála előtt. Holttestét a németországi házában egy lépcső alján találták meg. Abban az időben Peterson és első felesége szintén Németországban éltek, közvetlenül a szomszédban. Annak ellenére, hogy ezt a halált agyi vérzés okozta, az ügyészség úgy vezeti be a tárgyalásba, mintha azt sugallná, hogy Peterson már korábban is tett ilyesmit.
E halál elõteremtése a tárgyaláson elõször úgy tûnik, hogy van értelme, de az egyik jelenetben Rudolf ennek furcsaságait emeli ki azzal a kérdéssel, vajon az ügyészség azt akarja-e sugallni, hogy Peterson „lépcsõgyilkos - 17 évente sztrájkol, és mindig megtalálja a módját, hogy megöljön egy nőt egy lépcsőn. ”
Ahogy az eredeti Lépcsőház kibontakozik, a legtöbb modern bűnügyi doktorról eltérően válik. Igen, vannak megdöbbentő pillanatok, de nem játszanak olyan nagy sziklacsatolóként, mint valami Netflixé Gyilkossá tenni esetleg. A lépcső sokkal hétköznapibb - figyeljük, ahogy Peterson vár, és vár, és vár. Amint pipát szív a dolgozószobájában, miközben gyerekeivel viccekkel teli vacsorára gyülekeznek, miközben ügyvédjeivel papírmunkát végeznek.
Lehet, hogy ez nem hangzik különösebben izgalmasan, de meglepően vonzó. Egy olyan világba vonzódunk, amelyet a legtöbb igazi bűnügyi doktor figyelmen kívül hagy - egy privát, mindennapi világ. A bírósági tárgyalások rejtélyét is levetkőzik - Lestrade hatékonyan rögzíti, hogy milyen unalmas lehet a tárgyalóterem.
Az egyik emlékezetes jelenetben Rudolfot figyeljük az ösvény kezdete előtti éjszakán, és megpróbáljuk átnézni a diavetítést, amelyet kísérője akar lenni. Olyan ez, mintha egy darab próbáját nézném, és egyre szórakoztatóbbá válik, ahogy Rudolf dühössé válik a diavetítést futtató számítógépes technikára, aki képtelen megadni Rudolfnak azt, amit szeretnénk. Ha ez olyan, mintha egy darab próbáját néznénk, a számítógép-technika egy közepes színpadi kéz, amelyből folyamatosan hiányoznak a jelzései.
A legtöbb A lépcső Hosszúságában valóban úgy tűnik, hogy Petersont ártatlannak találják. A gyilkossági perekben a védelemnek nem kell ártatlanságot bizonyítania, csupán ésszerű kétségeket kell kelteniük. Ha még a legkisebb Ha egy felperes ártatlan lehet, az esküdtszék felmentheti. És rengeteg ésszerű kétség merül fel a Peterson-ügyben.
De nem számít. Petersont bűnösnek találják, és feltételes szabadságra ítélik életre. Ha A lépcső vadonatúj volt, ezzel vége a történetnek. De mivel ennek a sorozatnak a nagy részét 14 évvel ezelőtt forgatták, a történet folytatódik.
2013-ban a Lestrade kiadott egy frissítést a A lépcső . Az eredeti sorozat vége óta eltelt években Michael Peterson börtönben ült. De új részletek derülnek ki. Duane Deaver, a vérfröccs elemzője, aki Peterson tárgyalásán vallott, és akinek kijelentéseit az egyik esküdt idézte a bűnös ítélet okaként, tűz alá került, amikor kiderült, hogy egy másik nyomban visszatartotta a bizonyítékokat.
Vizsgálatot indítottak, és kiderült, hogy Deaver több nyomvonalon is hazudott vagy elhallgatott bizonyítékokat, köztük Petersoné is. Emiatt Peterson és ügyvédei meg tudták győzni egy bírót - ugyanazt a bírót, aki valójában Petersonnak meggyőződését szolgálta -, hogy új utat rendeljen, és szabadon engedjék Petersont házi őrizetben. És itt van a Lépcsőház a múlt vége, a közönség elhagyta a kérdést, mi lesz Michael Petersonnal. Nehéz elképzelni, hogy egy modern bűnügyi doki ilyen módon végződjön - szó szerint hagyva a nézőket nem bezárás vagy befejezés érzése.
A Netflix Lépcsőház
A Netflix frissítésre számítottam A lépcső hogy más legyen, mint az eredeti. Úgy gondoltam, hogy a Netflix talán megköveteli a Lestrade-től és a vállalattól, hogy frissítse a műsor stílusát, hogy jobban illeszkedjen a Netflix többi bűnügyi dokumentumához. De a videominőség javulásán kívül a három új Netflix Lépcsőház epizódok kinézete és érzése szinte azonos az eredeti sorozattal.
A Netflix-epizódok 2014-ben kezdődnek. Peterson most 71 éves, és óvakodik az új tárgyalás kilátásaitól. Most is öreg ember, és egyértelmű, hogy fáradtság támadt. Csak annyit akar, hogy ennek vége legyen. Tehát megkockáztathatja - elfogadhatja az Alfordi jogalapot, ami többé-kevésbé azt jelenti, hogy beismeri bűnösségét anélkül, hogy kimondaná bűnösségét, és szabadon menne, vagy újból bíróság elé állhat, és kockáztathatja.
Ezt a három részt Petersonnak és ügyvédeinek szentelik, akik megpróbálják eldönteni a legjobb cselekvési irányt. De új betekintést nyújtanak Petersonba, mint személybe is. Míg Peterson biszexualitása az eredetiben említett téma volt Lépcsőház , Maga Peterson soha nem foglalkozott vele közvetlenül. Itt, ebben az új felvételben Peterson leül egy-egy interjúra a filmkészítőkkel, és beszél szexualitásáról. Ez egy leleplező szegmens, és Petersont még szimpatikusabbá teszi a folyamat során. Ez az egyértelműség pillanata, amely e hosszú docu-sorozat szinte minden más momentuma felett kiemelkedik.
Ha van témája ennek a három új epizódnak, akkor az idő menetel, bármi is legyen. Ennyit változott az eredeti Lépcsőház . új információk kerültek napvilágra, és még nyilvánvalóbbá vált, hogy Peterson valószínűleg nem kapott tisztességes eljárást. És mindezek ellenére mégis korlátozottak a lehetőségei, és a kora is megmutatkozik. Ezekben az epizódokban legyőzöttebbnek tűnik.
A Netflix epizódok szintén egy váratlan forrás révén közvetlenül foglalkoznak a történetmesélés egyoldalú jellegével. Candace Zamperini, Kathleen Peterson egyik nővére, aki 100% -osan meg van győződve Michael Peterson bűnösségéről, feláll egy bírósági helyszínen, és Peteron súlyos megrovását fejezi ki. Ennek során felhívja a dokumentumfilmes stábot is, aláhúzva azt a tényt, hogy nem értett egyet a film elkészítésével, és hogy a doki azáltal, hogy ilyen közel állt Michael Petersonhoz, csak az ő oldalát meséli el. Kényelmetlen jelenet, de Lestrade becsületére legyen mondva, hogy érintetlenül hagyja.
Az egészen keresztül a rejtély megmarad. Michael Peterson megölte Kathleen Petersont, vagy tragikus baleset volt? 'Mindannyian szeretnénk tudni, hogyan végződik a rejtély' - mondja David Rudolf ügyvéd a kamerának. De még úgy is A lépcső a végéhez közeledik, és a bezárás látszata marad, a rejtély megmarad. Húzódik, mint a kén szaga a levegőben, miután gyufát ütöttél. Maga Peterson tömören foglalja össze az egészet. 'Nincs lezárás' - mondja a férfi, akit egyszer elítéltek felesége meggyilkolása miatt. - Ez nem vég.
***
A lépcső napon érkezik a Netflixre 2018. június 8.
