Eddig, Thomas kail leginkább Lin-Manuel Miranda színpadi verzióinak díjnyertes rendezőjeként ismert A Magasságban és Hamilton . A film filmváltozatát is ő rendezte Hamilton ez az júliusban érkezik a Disney + -ra , és most Kailnek van egy újabb zenei filmadaptációja a művekben: egy új jelentés szerint ő gyártja és rendezi a Hegedűs a háztetőn remake az MGM-hez. További részleteket alább talál.
A Deadline jelentése szerint Kail, aki az Emmy-t nyerte a Fox rendezéséért és gyártásáért Grease Live! még 2016-ban elkészíti és irányítja ezt Hegedűs a háztetőn remake, amelyet meg fog írni Steven Levenson ( A szex mesterei Kedves Evan Hansen Tick, Tick… Boom ). És Jinks ( amerikai szépség , Nagy hal , Daisies Daisies ) Kail mellett gyárt.
Avatatlanok számára Hegedűs a háztetőn 1964-ben debütált a Broadway-n, kilenc Tony-díjat nyert és olyan színpadi klasszikussá vált, amely számtalan közösségi színházat és középiskolai adaptációt inspirált az elkövetkező évtizedekben. Wikipédia elég tömören elmagyarázza a cselekményt:
„A történet középpontjában Tevye, öt lánya édesapja áll, és a zsidó vallási és kulturális hagyományok fenntartásának kísérletei külső hatásokként hatnak a család életére. Meg kell birkóznia mind a három idősebb lánya erős akaratú cselekedeteivel, akik szeretetért akarnak férjhez menni - mindegyik férj választása távolabb kerül a hite szokásaitól -, valamint a zsidókat kiűző cári rendelettel. Anatevka városából. ”
rendező Norman Jewison 1971-ben filmvé adaptálta a darabot, és a filmváltozat három Oscart nyert: A legjobb hang, a Legjobb operatőr és a Legjobb zene (Scoring Adaptation és Original Song Score). Itt van annak a verziónak az előzetese, amely csillaggal szerepelt Nyárfa mint Tevye:
„Életre szóló álmom volt rendezni Hegedűs , bár mindig azt képzeltem, hogy a színpadon fogom csinálni ”- mondta Kail nyilatkozatában. „Nagyon örülök, hogy alkalmam volt Mike DeLuca-val kedvenc műsorom új filmváltozatát elkészíteni az MGM-en, ahol olyan sok transzcendens zenei film készült. Büszke vagyok arra, hogy Dan Jinks-szel, Aaron Harnick-kel és nagyszerű haverommal, Steven Levensonnal partnerként tiszteletben tarthatom ezt a munkát, amely mélyen inspirált engem és más milliókat. '
Hegedűs a háztetőn maradandó nyomot hagyott a popkultúrában: még akkor is, ha még soha nem látta a műsort, valószínűleg olyan dalokra hivatkozásokat hallott, mint a „Matchmaker, Matchmaker”, „Ha gazdag ember volnék”, „Az élet” és „ Napfelkelte naplemente.' De nem tudom elképzelni, hogy manapság 35 évesnél fiatalabbaknak nagy a kapcsolata a történettel, ezért megfelelő időnek tűnik az átdolgozásra. Sok szerencsét Kailnek és csapatának.
