Végül mindazok a pletykák Daniel Brühl -ban Helmut Zemót játszik Amerika kapitány: polgárháború igaznak bizonyult. A Zemo verziója, amelyet a képernyőn láttunk, azonban nem sokban hasonlított a képregényből ismert változatra. Egészen más háttértörténete és teljesen más kinézete volt. Eltűnt helyettük a lila maszk és a militarista ruházat, normális kinézetű srácot kaptunk, mindennapi civil ruhában. Ha nem az lenne a tény, hogy Brühl karakterét kifejezetten „Zemo” néven azonosítják a filmben, azt sem tudhatja, hogy állítólag ugyanaz a karakter.
Úgy tűnik azonban, hogy a Marvel Studios legalább egy ponton figyelembe vette a klasszikus Zemo-pillantást. Művész Andy Park megosztott egy érdekes konceptuális művészetet, amely megmutatja, hogy nézhetett ki egy hagyományosabb Zemo Polgárháború . Nézze meg a Polgárháború Zemo koncepció művészet alatt.
Ennek a Zemó bárónak festettem #CaptainAmericaCivilWar A nap végén a hagyományos képregény megjelenésnek nem volt értelme a történetnek pic.twitter.com/9XLyAxi3A7
- Andy Park (@andyparkart) 2016. október 12
Összehasonlításképpen, Zemo így néz ki a képregényekben:
És itt nézett ki Zemo Amerika kapitány: polgárháború :
Azt hiszem, néhányszor megváltoztatja a ruháját a filmben, de ötleted támad: a Zemo Marvel Cinematic Universe változata rendkívül normális kinézetű fickó. Öltözködik, mint bármelyik másik srác, aki az ablakán kívül sétál. A fene, lehet, hogy beöltözött a ruhájának valamilyen változatába, amikor ezt most olvassa. Ha Thanos aranypáncéljával és ékszerrel kirakott kesztyűjével a „kirobbanó képregény-szupervillám jelmez” spektrum egyik végén van, Zemo egészen másfelé áll.
És ez rendben van Polgárháború . Ami a szuperhősös filmeket illeti, Polgárháború egy elég megalapozott ügy, Zemo pedig egy elég megalapozott gazember. Nincsenek szuperhatalmai, természetfeletti kapcsolatai, vagy ilyesmi, rendes ember, hogy bosszút álljon azokon a rendkívüli embereken, akiket az életét tönkretevő tragédiáért hibáztat. Nincs valódi cselekményi ok arra, hogy lila maszkot viseljen és kard körül lengessen, és elmagyarázza, hogyan végződött ebben a felkészülésben, valószínűleg nagyobb gondot okozott volna, mint amennyit megérett egy olyan zsúfolt filmben, mint Polgárháború .
Ennek ellenére kissé csalódásnak érezte, amikor Zemót ennyire tompítottnak nézte. Sok dolog van, amit a Marvel-filmek jól csinálnak, de az emlékezetes gazemberek létrehozása nem tartozik ezek közé, és kedves stílusával Zemo még felejthetőbb volt, mint a legtöbb. (Az sem segített, hogy fő célja egy amerikai kapitány és a vasember közötti konfliktus megszervezése volt - ők kapták a nagy klimatikus leszámolást, nem pedig a Zemo.) Ami a világos, a Zemo tulajdonképpen (spoiler riadó!) Túlélte befutó a Bosszúállókkal, ellentétben néhány más rosszfiúval, akit már láttunk, így mindig van esély arra, hogy feljöjjön egy jövőbeli filmben. Talán legközelebb még úgy is dönt, hogy jelmezét valamivel többre emeli, összhangban a képregénytársával.